Game 7 In The NBA Playoffs: Home-Court Advantage Is Overstated. (Filipino Version)

Tulad ng NBA playoffs ay puspusan, duda walang ikaw ay pagdinig dose-dosenang mga clichés hagis sa paligid sa pamamagitan ng mga commentators. Ang pinaka-nanggagalit klisey ay na ang mga bahay ng koponan ay nanalo Game 7 ng serye karamihan ng oras. Since 1991, ang tahanan ng koponan ay 36-10, isang .783 porsyento manalo. stat na ito ay palaging nagdala up nang hindi ilagay sa tamang konteksto; bilang kung sabihin sa pagkakaroon ng Game 7 sa bahay nagiging sanhi ng isang team na manalo. Gayunman, hindi ko na marinig ang isang komentarista sa banggitin na ang team na may bahay-hukuman kalamangan ay may isang mas mahusay na rekord at karaniwang ay ang mas mahusay na koponan anyway. Gusto One inaasahan sa kanila na manalo ng isang Game 7 sa bahay o sa kalye. Sa artikulong ito, ako ay subukan upang malaman kung gaano karaming mga Game 7s ay won sa pamamagitan ng mga koponan ng bahay higit sa lahat dahil sila ay sa bahay. 
Ang talahanayan sa ibaba sumusubok na makakuha ng mga sagot sa naunang tanong.Ang mga pangunahing saligan ng talahanayan ay na ang mga mas kalsada nanalo may mga sa isang serye, mas mababa ang bahay-hukuman bentahe bagay. hiwalay ko 1-4 Games Games mula sa 5-7 dahil ang huling tatlong laro ng isang serye ay karaniwang mas malubha kaysa sa unang apat at bahay-hukuman bagay bahagyang, ngunit pa rin mas malaki sa huling tatlong laro. Since 1991, sa Games 1-4 ang kalye team wins 32% ng oras habang sa Games 5-7 daan ang nanalo 25% ng oras. I rate, sa isang apat na point scale, ang probabilidad ng mga home team winning Game 7 higit sa lahat dahil ang mga ito sa bahay. Ang apat na kinalabasan ay: Oo, malamang mangyari, nagdududa, at Hindi. Ito ay scale malayo sa perpekto, ngunit ito ay lilitaw sapat na upang tapusin na Game 7 bahay-hukuman kalamangan ay overstated
Narito ang dalawang halimbawa ng kung paano table ang gumagana: Ang 2004 serye sa pagitan ng Miami at New Orleans ginawa kalye walang panalo, kaya ito ay magiging ligtas na sabihin na ang home team won Game 7 dahil sa mga bentahe home hukuman; Ang 2003 serye Detroit-Orlando ginawa ng dalawang nanalo kalye, Detroit winning na Game 7 ay mas malamang dahil sa kanila sa pagiging isang mas mahusay na team kaysa dahil sa bahay-hukuman bentahe. Ang talahanayan sa ibaba ay nagpapakita ng mga labing isang serye unang-round na napunta sa Game 7 dahil ang unang round pinalawak na sa 2003.


                                                                First Round:
Ang tahanan ng koponan won 9 ng 11 Game 7s, ngunit kung paano marami sa mga nanalo 9 ay higit sa lahat dahil sa bahay-hukuman bentahe? Ayon sa mesa, lamang 5 ng 9 nanalo ay hindi bababa sa maaaring dahil sa mga bahay-hukuman kalamangan lamang. Na nangangahulugan na ang 4 ng 9 wins bahay-team marahil ay walang kinalaman sa bahay-hukuman bentahe. Home-hukuman bentahe, hindi bababa sa unang round ng playoffs, tila lubos na overstated.


 

                                               Conference Semi-Finals:
                               
Ang tahanan ng koponan won 17 ng 23 Game 7s, ngunit kung paano marami sa mga 17 nanalo ay higit sa lahat dahil sa bahay-hukuman bentahe? Ayon sa mesa, lamang ng 11 ang 17 ay nanalo ng hindi bababa sa maaaring dahil sa mga bahay-hukuman kalamangan lamang. Iyon ay nangangahulugan na 6 ng 17 wins bahay-team marahil ay walang kinalaman sa bahay-hukuman bentahe. Home-hukuman bentahe sa Conference Semifinals ‘Game 7s, lumilitaw na overstated, tulad ng ito ay sa unang round ng playoffs.



                                            Conference and NBA Finals:

Ang tahanan ng koponan won 10 ng 12 Game 7s, ngunit kung paano marami sa mga 10 nanalo ay higit sa lahat dahil sa bahay-hukuman bentahe? Ayon sa mesa, lamang 6 sa 10 wins ay hindi bababa sa maaaring dahil sa mga bahay-hukuman kalamangan lamang. Na nangangahulugan na ang 4 sa 10 wins bahay-team marahil ay walang kinalaman sa bahay-hukuman bentahe. Home-hukuman kalamangan sa mga Conference at NBA Finals ‘Game 7s, lumilitaw na overstated, tulad ng ito ay sa unang round at conference semifinals ng playoffs.


Related Posts:





Advertisements

One Response to Game 7 In The NBA Playoffs: Home-Court Advantage Is Overstated. (Filipino Version)

  1. Josh says:

    What's up with the bad machine translation?Fellow stat-lover from the Philippines here, if you need a better translation of this article (or anything else), just drop me a line. Thanks for the awesome blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: